Es geht endlich weiter! Da ich mittlerweile so ziemlich alles was an der Light Novel übersetzt wurde gelesen habe, hoffe ich einfach mal, dass mein Kommentar hier interessant ist.
Ariel Anemoi Asura, zweite Prinzessin des Asura Königsreiches und letzte in der Thronfolge der direkten Nachfahren des Königs.
Es hört sich vielleicht so an als ob sie Luke, ihren Leibwächter, da kritisiert, aber sie war es, die das Thema von Lukes nächtlichen Abenteuer angesprochen hat. Luke ist ein Greyrat, wie unser Protagonist, Rudeus, aber die perversen Vorlieben sind im gesamten Asura-Adel vorzufinden und nicht auf die Greyrats begrenzt. Ariel selbst ist genauso versaut wie ein jeder Greyrat, bloß hat sie einen höheren Status.
Derek, ihr anderer Leibwächter, sieht in ihrem Charisma das Potential zu einer hervorragenden Königin. Sie selbst ist aber mit ihrem jetzigen Status zufrieden.
Ab und an fallen die Pflichten einer Prinzessin an, wie das Beisein an öffentlichen Militärparaden, einweihen von wichtigen Gebäuden und sonstiges. Halt all die politisch weniger relevanten Sachen, die ihre Geschwister auf sie schieben, da sie dort keinen politischen Nutzen sehen. Doch gerade der Kontakt mit dem Militär und dem Volk macht sie in der Öffentlichkeit sehr beliebt, dass ihre Schönheit als legendär beschrieben wird hilft bestimmt auch.
Luke ist wie Ariel mit dem Status quo zufrieden. Vor allem weil es sein Leben als Leibwächter leichter macht, wenn Ariel nicht von Attentätern bedroht wird.
Sylphies Name wird nicht genannt. Das wird Absicht sein, aber da wir sie hier fallen sehen und es aus dieser Perspektive sehr offensichtlich ist, spiele ich bei dem Ratespiel gar nicht erst mit.
Wie Rudy letzte Staffel schon festgestellt hat, die Fittoa-Katastrophe hat alle Leute in die verschiedensten Gegenden der Welt teleportiert. Sylphie hat das Pech/Glück mitten im Himmel über dem Asura-Palast aufzutauchen.
Sylphies innerer Monolog ist hier gestrichen. Mehr oder weniger hat sie Rudys „Magie-Unterricht“ wiederholt, bis sie ihren Fall mit einem Windstoß abfedern konnte. Das benötigte all ihr Mana, die Folge von sehr hohen Manaverbrauch in kurzer Zeit sehen wir an ihren Haaren, die ihre Farbe verloren haben, und daran, dass sie nach der Aktion ohnmächtig wurde.
RiP Slyphies Welt. Jeder und alles was sie gekannt hat ist vorbei. Die schmale Hoffnung, dass andere überlebt haben wird durch ihre Erfahrung aus dem Himmel gefallen zu sein noch geschmälert werden. Sie hat es gerade so überlebt, mit viel Glück, nach jahrelangem Training unter dem Magie-Genie Rudeus. Ihre Eltern, überhaupt ganz Buena, ganz Fittoa wird nicht so sehr darauf vorbereitet sein wie sie. Die Hoffnung, dass wenn sie es überlebt hat, dann Rudeus vielleicht auch, lebt in ihrem Herzen, aber noch nicht in diesem Augenblick des Terrors. Wirklich an dieser Hoffnung halten will sie auch nicht, nicht ohne Beweis.
Ja, nein, das ist zu hoch für mich. Adels-Euphemismen sind sehr kompliziert. Wenn ich die Metapher ausfädeln sollte, dann ist die Obsttorte der Status und die Arbeit im Hof und das letzte/beste Stück, die Beere am Schluss, der politische Status als Lohn dafür. Warum zum Geier das in aller Öffentlichkeit hatte besprochen werden müssen, anstelle zumindest etwas abseits von allen bleibt mir ein Rätsel.
Sylphies neue Identität. Ariels neuer Leibwächter. Ein männlicher Elf, begabter Magier, der keine Beschwörungsformeln für seine Magie benötigt, dessen Magie aber stärker als andere Hofmagier ist.
Luke hat Sylphie zusammen mit Ariel vorgefunden, dass die beiden ihre wahre Identität kennen ist normal. Wichtig anzumerken ist aber, dass auch Ariels Hofmägde von Sylphie wissen, sonst aber niemand.
Die Sonnenbrille ist als Blende für ihre Augen da. Sonst ist Sylphies kindliches Gesicht und ungeschulte Mimik ein zu offenes Buch für den restlichen Adel. Schließlich soll sie als Leibwächter durchgehen, Magie alleine reicht da nicht.
Warum aber ihr Name und Geschlecht vertuscht werden bleibt mir bis dato unbekannt.
Ariels Leben ist seit dem Tag der Katastrophe auch nicht mehr wie es war. Zum einen das Monster, dass in ihren Garten teleportiert wurde. Derek ist dabei umgekommen, Luke war machtlos gegen die Bestie, nur das „Glück“, dass Sylphie vom Himmel fiel hat Ariels Leben gerettet. Dass Ariel ihrem Retter gut gesonnt ist ist verständlich, aber da Sylphie so ein nettes Mädel ist, eine Elfe im zarten Alter, das alles macht es für sie nur noch besser.
Da sie beide unter ähnlichen Leid stehen und sich Trost spenden können, können sie auch etwas leichter damit Leben.
Die Action war besser als erwartet.
Fitz glücklicherweise rechtzeitig aufgewacht. Tagelanges schlechtes schlafen wird nun hier in einem anderen Bett, welches dazu noch von der Prinzessin geteilt wird dazu getragen haben, dass Fitz schnell aufgewacht ist.
Wie sehen auch Fitz‘ Kampfstil, ausschließlich Windmagie, erst nur „schwächere“ Hiebe, dann schließlich einen gewaltigen Stoß, der die Attentäterin mitsamt der Wand mitnimmt.
Leider aber erst nach einem eingesteckten Schwerthieb einer vergifteten Klinge. Doch da Ariel eine Prinzessin ist, und der Palast hier auch andere Hofmagier beherbergt ist schnell einer gefunden, der Gegengiftmagie beherrscht.
Mir gefällt es nicht, dass die Attentäterin so engen/nahen Kontakt zu ihrer Klientel hat, aber was weiß ich schon von Assassinen in Asura.
Pilemon ist nicht nur Lukes Vater, sondern auch größter Unterstützer von Ariels Fraktion. Mit Fitz hat sie aufsehen erregt, das und ihre steigende Beliebtheit beim Volk und am Hof haben dieses Attentat herbeigerufen. Ihr Bruder, Grabel, ist zwar der nächste in der Erbfolge, aber er will sich seine Position sehr sicher machen.
Pilemon will Ariel nun am Leben halten und schlägt ihr eine strategische Flucht vor. Wenn sie nach Ranoa auf die Magie-Akademie geht kann sie dem Adel hier in Asura entgehen und dort Verbündete sammeln. Vor allem weil sie jetzt eine zweite Chance für ihr Leben bekommen hat will sie Dereks Wunsch folgen und Königin werden.
Warum genau die drei da alleine durch den Schnee stapfen kann ich auch nicht sagen. In der LN sind sie mit vielen Wägen unterwegs und haben ein ganzes Abenteuer. Aber wenn hier nicht einmal ein paar Hofmägde mitkommen, warum wurde uns dann gezeigt, dass denen mit Fitz‘ Identität vertraut wird?
Egal, der Hype ist am Leben, ich freue mich schon auf Rudys Trauma.
Okinai Shin 
